-
1 appui libre
-
2 palier mobile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > palier mobile
-
3 appui mobile
опора подвижная
Опора, допускающая линейное перемещение конструкции с целью погашения изгибающего момента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appui mobile
-
4 appui mobile de la conduite
опора трубопровода подвижная
Опора, обеспечивающая возможность продольных перемещений трубопровода, вызванных температурными воздействиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appui mobile de la conduite
-
5 appui à glissement
подвижная опора; скользящая опораDictionnaire polytechnique Français-Russe > appui à glissement
-
6 appui mobile
подвижная опора; гидростатическая опора ( котла) -
7 pylône de blondin
( подвижная) опора кабель-кранаDictionnaire polytechnique Français-Russe > pylône de blondin
-
8 appui
m1. опора 2. порученьappui double — двойная [сдвоенная] опораappui invariable — неподвижная [постоянная] опораappui de montage — монтажная [сборочная, установочная] базаappui à rouleaux — роликовая опора; опора на каткахappui du vilebrequin — шляпка [прижимная, головка] коловорота -
9 appui à rouleaux
сущ.1) тех. катковая опора, цилиндрическая подвижная опора2) стр. шарнирная подвижная опора3) маш. опора на катках, роликовая опора -
10 appui a rouleaux
цилиндрическая подвижная опора
Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси и поступательное перемещение параллельно определенной прямой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appui a rouleaux
-
11 pylône de blondin
сущ.тех. (подвижная) опора кабель-крана, подвижная опора кабель-кранаФранцузско-русский универсальный словарь > pylône de blondin
-
12 appui à rouleaux
цилиндрическая подвижная опора; катковая опора, роликовая опораDictionnaire polytechnique Français-Russe > appui à rouleaux
-
13 appui mobile
сущ.тех. гидростатическая опора (котла), подвижная опора (котла) -
14 appui à glissement
Французско-русский универсальный словарь > appui à glissement
-
15 palier mobile
2) подвесной ( проходческий) полок -
16 appui du côté dilatation
сущ.тех. подвижная опораФранцузско-русский универсальный словарь > appui du côté dilatation
-
17 appui libre
-
18 appui à bascule libre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appui à bascule libre
-
19 palier mobile
-
20 pylône mobile de blondin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pylône mobile de blondin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подвижная опора — Опора, воспринимающая нагрузку и допускающая осевое перемещение. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
подвижная опора трубопровода — (воспринимает вес трубопровода и обеспечивает ему свободное перемещение при температурных деформациях) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN movable pipeline support … Справочник технического переводчика
защемляющая подвижная опора — Опора, допускающая только поступательное перемещение, параллельное определенной прямой. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов … Справочник технического переводчика
цилиндрическая подвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг определенной оси и поступательное перемещение параллельно определенной прямой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
цилиндрическая подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг определенной оси и поступательное перемещение параллельно определенной прямой. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN roller bearing … Справочник технического переводчика
шаровая линейно-подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку, и перемещение параллельно определенной прямой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
шаровая плоско-подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку, и поступательное перемещение параллельно определенной плоскости. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
направляющая продольно-подвижная опора — 2.9 направляющая продольно подвижная опора: Скользящая опора, допускающая перемещения вдоль оси трубопровода. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с компенсацией продольных деформаций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свободно-подвижная опора — 2.16 свободно подвижная опора: Скользящая или роликовая опора, допускающая перемещения трубопровода в произвольном направлении в горизонтальной плоскости. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора (статика) — Опора воспринимает внешние силы и/или моменты. В статике различают три типа опор по степени свободы: подвижную неподвижную и защемлённую. Неподвижная опора Балка на двух опорах. Слева неподвижная, справа подвижная опора … Википедия
опора подвижная — Опора, допускающая линейное перемещение конструкции с целью погашения изгибающего момента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN movable support DE bewegliches… … Справочник технического переводчика